قالت أسبوعية جون أفريك إن دوائر المخابرات الفرنسية كانت على علم بمحاولة انقلابية محتملة في موريتانيا وأن الإجراءات الأمنية غير العادية التي عرفتها نواكشوط في الأيام التي سبقت إصابة الرئيس كانت ناجمة عن تلك المعلومات التي كانت متوفرة أيضا للجهات الأمنية.
وقالت الأسبوعية المهتمة بالشؤون الإفريقية والتي تصدر من العاصمة الفرنسية باريس إن ولد عبد العزيز ألغى مواعيد خارجية بسبب معلومات عن محاولة انقلابية حيث تغيب عن قمة الفرانكفونية وألغى سفرين إلى باريس و بروكسل.
وهذه هي أول مرة تنشر فيها صحيفة فرنسية معلومات تدعم " سيناريو الانقلاب" الذي أصرت الرواية الرسمية الموريتانية على استبعاده منذ اللحظة الأولى.
